Autor: Grumpy Old Man

  • POB – Auf nach Teth

    ,

    Wieder stehen wir früh auf: 04:30 klingelt der Wecker und reisst uns unsaft aus unseren Träumen. Nach den üblichen Morgenritualen packen wir unser Zeugs in die Rucksäcke und laufen rüber ins Wanderers Hostel. Wir geniessen das Frühstück und danach warten wir noch einige Zeit im Gemeinschaftsgarten und erfreuen uns an den Katzen. Dann um 07:00…

  • POB – Der Trip beginnt

    Heute stehen wir um 03;45 auf, packen die Sachen ins Auto und fahren zum Flughafen Dortmund. So früh macht uns der Verkehr keine Probleme. Checkin und Security Check laufen gut und ich habe am Terminal reichlich zeit fűr ein Nickerchen. Wir Whizzen problelos nach Tirana. Kaum aus dem Terminal hinaus sehe ich auch schon unseren…

  • POB – Packstress

    Heute ist der Tag, an dem wir unsere Rucksäcke für den Flug packen. Das ist Stress! Die Rucksäcke sind schon wieder sehr voll und auch schwer. „The Princess“ : 10kg. Meiner: 8,5Kg.Ich habe das Zelt, zwei Schlafsäcke, zwei Isomatten, Müsliriegel.Die Prinzessin hat auch die Sonnencreme etc.. Und viele unbedingt notwendige Dinge…Den Kocher habe ich bereits…

  • POB – Bald geht es los

    Für uns ist es bald so weit. Am Donnerstag 10.09.2026 ab 08:55 bringt uns Wizz Air von Dortmund nach Tirana (Albanien). Dort steigen wir dann (hoffentlich…) in eine kleinen Bus nach Shkodaer. Hier besorgen wir eine Gaskartusche (bestellt bei storageshkoder.com zum pickup am Automaten) und übernachten im Wanders Hostel. Von dort geht es dann mit…

  • The Princess travels

    The Princess just started traveling with this vessel. It’s currently a little rough on the seas and we are expecting things to smooth out soon.

  • Hay-on-Wye

    Die Bücherstadt! Hier gibt es sage und schreibe 26 Buchläden und eine Binderei. Es ist der letzte Tag des jährlichen Buch-Festivals in Hay. Hier ist gerade richtig etwas los in dem kleinen Städchen. Wir besuchen einen der Vorträge am Nachmittag. Um Ehrlich zu sein, ist die Auswahl sehr begrenzt. “Poetry pharmacy” – Gedichte können eine…

  • Pembrokeshire Coast Path – Tag 16

    Unser letzter Tag dieser tollen Wanderung.Wales ist schön! Die Menschen hier sind unglaublich freundlich. Wir fühlen uns hier wohl. Irgendwie freuen wir uns, den Weg bald geschafft zu haben. Irgendwie wolllen wir nicht, dass es schon zu Ende geht. Als wir dann am Ende in Poppits Sands an unserem letzten Strand stehen und dann auch…

  • Pembrokeshire Coast Path – Tag 15

    Tag 15 bringt uns von Fishguard nach Newport. Wir verlassen unser nettes Appartement über den nicht ganz so schönen Hinterhof Eingangund kaufen noch schnell neue Taschentücher. Wir sind beide etwas erkältet.Dazu passend laufen wir an einem nassen Fenster vorbei, hinter dem Magariten stehen und irgendwie seltsam wirken.Das linke Fenster der Wohnung im gelben Haus haben…

  • Pembrokeshire Coast Path – Tag 14

    Das heutige Programm ist wieder schwer verständlich.Von Fishguard nehmen wir den Bus nach Abercastle. Das ist nur 1 Meile von Trefin, unserer vorherigen Unterkunft entfernt. Da es heute wieder super heiss wird, sparen wir uns dadurch jedoch ca 4 km Küstenweg.Abercastle hat einen kleinen Hafen. Sehr klein. Es ist nebelig. Wir gehen den kleinen Pfad…

  • Pembrokeshire Coast Patch – Tag 13

    Wir fahren wieder Bus. Diesmal von Fishguard zum Strumble Head. Der wirklich kleine Bus fegt mit seinem minimalen Fahrwerk abenteuerlich die schmalen und holperigen Straßen entlang. Immer wieder muss der Bus oder ein entgegenkommendes Fahrzeug zurück setzen in eine Ausweichbucht um den anderen passieren zu lassen.Britische Single Roads sind Abenteuer pur!Mit meinem Auto hatte ich…